Tuesday, September 14, 2021

Peace in Christ

"Peace In Christ" by Nik Day and Working With Lemons in the Mandarin Chinese language.

Credits:
"Peace In Christ" by Nik Day and Working With Lemons © Intellectual Reserve, Inc. Used by Permission.

Lyrics (English translation):

There is peace in Christ
When we learn of Him
Feel the love He felt for us
When He bore our sins
Listen to His words
Let them come alive
If we know Him as He is
There is peace in Christ
He gives us hope
When hope is gone
He gives us strength
When we can't go on
He gives us shelter
In the storms of life
When there's no peace on Earth
There is peace in Christ

There is peace in Christ
When we walk with him
Through the streets of Galilee to Jerusalem
Mend the broken hearts
Dry the tear-filled eyes
When we live the way He lives
There is peace in Christ

He gives us hope
When hope is gone
He gives us strength
When we can't go on
He gives us shelter
In the storms of life
When there's no peace on Earth
There is peace in Christ

He gives us hope
When hope is gone
He gives us strength
When we can't go on
He gives us shelter
In the storms of life
When there's no peace on Earth
There is peace in Christ

When there's no peace on Earth
There is peace in Christ

Lyrics (Mandarin Chinese):

基督赐平安,
jī dū cì píng ān ,
来向他学习。
lái xiàng tā xué xí 。
感受他伟大的爱,
gǎn shòu tā wěi dà dí ài,
担我们的罪。
dān wǒ mén dí zuì 。
聆听他话语,
líng tīng tā huà yǔ ,
牢记在心里。
láo jì zài xīn lǐ 。
若真正认识基督,
ruò zhēn zhèng rèn shí jī dū ,
就会有平安。
jiù huì yǒu píng ān 。

当我迷茫,
dāng wǒ mí máng ,
他赐希望。
tā cì xī wàng 。
当我沮丧,
dāng wǒ jǔ sāng ,
他赐我力量。
tā cì wǒ lì liáng 。
人生大风浪,
rén shēng dà fēng làng ,
他作我港湾。
tā zuò wǒ gǎng wān 。
世局动荡混乱,
shì jú dòng dàng hùn luàn ,
就会有平安。
jiù huì yǒu píng ān 。

基督赐平安,
jī dū cì píng ān ,
来与他同行。
lái yǔ tā tóng xíng 。
从加利利的街道,
cóng jiā lì lì dí jiē dào ,
到耶路撒冷。
dào yé lù sā lěng 。
抚平我忧伤,
fǔ píng wǒ yōu shāng ,
擦干我泪水。
cā gān wǒ lèi shuǐ 。
活出基督的样式,
huó chū jī dū dí yàng shì ,
就会有平安。
jiù huì yǒu píng ān 。

当我迷茫,
dāng wǒ mí máng ,
他赐希望。
tā cì xī wàng 。
当我沮丧,
dāng wǒ jǔ sāng ,
他赐我力量。
tā cì wǒ lì liáng 。
人生大风浪,
rén shēng dà fēng làng ,
他作我港湾。
tā zuò wǒ gǎng wān 。
世局动荡混乱,
shì jú dòng dàng hùn luàn ,
就会有平安。
jiù huì yǒu píng ān 。

当我迷茫,
dāng wǒ mí máng ,
他赐希望。
tā cì xī wàng 。
当我沮丧,
dāng wǒ jǔ sāng ,
他赐我力量。
tā cì wǒ lì liáng 。
人生大风浪,
rén shēng dà fēng làng ,
他作我港湾。
tā zuò wǒ gǎng wān 。
世局动荡混乱,
shì jú dòng dàng hùn luàn ,
就会有平安。
jiù huì yǒu píng ān 。
世局动荡混乱,
shì jú dòng dàng hùn luàn ,
就会有平安
jiù huì yǒu píng ān