Thursday, May 5, 2016

Follow the Prophet 来跟随先知 lái gēnsuí xiānzhī

Music


亚当是位先知,
Yàdāng shì wèi xiānzhī,

第一位先知。
dìyīwèi xiānzhī.

他在伊甸园里,
tā zài yīdiànyuán lǐ,

照顾动植物。
zhàogù dòngzhíwù.

亚当为神服务,
Yàdāng wèi shén fúwù,

遵守神诫命,
zūnshǒu shén jièmìng,

我们是他后裔在这福音期。
wǒmen shì tā hòuyì zài zhè fúyīn qī.

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,

lái gēnsuí xiānzhī,
来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

不要偏离;
bùyào piānlí;

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

前途光明。
qiántú guāngmíng.




以诺是位先知,
Yǐnuò shì wèi xiānzhī,

教人行正义。
jiào rén xíng zhèngyì.

他的人民服从,
tā di rénmín fúcóng,

照他吩咐做。
zhào tā fēnfù zuò.

他们没有犯罪,
tānen méiyǒu fànzuì,

全都很正义,
quándōu hěn zhèngyì,

天父就接他们回到父家里。
tiānfù jiù jiē tāmen huídào fù jiā lǐ.

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

不要偏离;
bùyào piānlí;

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

来跟随先知,
lái gēnsuí xiānzhī,

前途光明。
qiántú guāngmíng.



Print

Thursday, September 18, 2014

Stars Were Gleaming 群星闪耀 qún xīng shǎnyào

Music


群星闪耀,牧人睡着,
qúnxīng shǎnyào, mùrén shuìzhao,

夜晚寒冷又安静,
yèwǎn hánlěng yòu ānjìng,

天使来临,传播喜讯,
tiānshǐ láilín, chuánbò xǐxùn,

野地牧人忽惊醒,
yědì mùrén hū jīngxǐng,

天军歌唱,齐声响应,
tiān jūn gēchàng, qí shēng xiǎngyìng,

万民赞颂,圣诞来临,
wànmín zànsòng, shèngdàn láilín,

请听美好的信息!
qǐng tīng měihǎo de xìnxī!



新星闪亮,照射四方,
xīnxīng shǎnliàng, zhàoshè sìfāng,

带来祝福圣诞星,
dài lái zhùfú shèngdàn xīng,

在前带领,一路引导,
zài qián dàilǐng, yīlù yǐndǎo,

谦卑博士远道临。
qiānbēi bóshì yuǎndào lín.

光明,慈爱,照亮大地,
guāngmíng, cí'ài, zhào liàng dàdì,

领我前进,永远前进,
lǐng wǒ qiánjìn, yǒngyuǎn qiánjìn,

圣诞星星,引领我!
shèngdàn xīngxīng, yǐnlǐng wǒ!



Print

Wednesday, September 17, 2014

Quickly I'll Obey 我立刻服从 wǒ lìkè fúcóng

Music



当我母亲叫我,我立刻服从,
dāng wǒ mǔqīn jiào wǒ, wǒ lìkè fúcóng,

我愿努力追求正义,每天都不停。
wǒ yuàn nǔlì zhuīqiú zhèngyì, měitiān dōu bù tíng.


x4(我立刻服从)
x4 (wǒ lìkè fúcóng)

当我父亲叫我,我立刻服从,
dāng wǒ fùqīn jiào wǒ, wǒ lìkè fúcóng,

我愿努力追求正义,每天都不停。
wǒ yuàn nǔlì zhuīqiú zhèngyì, měitiān dōu bù tíng.


天上的父爱我,每天赐祝福,
tiānshàng di fù ài wǒ, měitiān cì zhùfú,

我愿努力追求正义,每天都不停。
wǒ yuàn nǔlì zhuīqiú zhèngyì, měi tiān dōu bù tíng.


Print

Tuesday, September 16, 2014

The Dearest Names 最亲爱的称呼 zuì qīn'ài di chēnghu

Music


有一称呼,荣耀的称呼,
yǒuyī chēnghu, róngyào di chēnghu,

我最亲爱的称呼,
wǒ zuì qīn'ài di chēnghu, 

请听,让我小声告诉你,
qǐng tīng, ràng wǒ xiǎoshēng gàosù nǐ,

就是母亲这称呼,
jiùshì mǔqīn zhè chēnghu,

母亲何等慈祥又温柔,我爱你,
mǔqīn héděng cíxiáng yòu wēnróu, wǒ ài nǐ,

我爱你,母亲何等慈祥又温柔,我爱你。
wǒ ài nǐ, mǔqīn héděng cíxiáng yòu wēnróu, wǒ ài nǐ.


有一称呼,荣耀的称呼,
yǒuyī chēnghu, róngyào di chēnghu,

我最亲爱的称呼,
wǒ zuì qīn'ài di chēnghu, 

请听,让我小声告诉你,
qǐng tīng, ràng wǒ xiǎoshēng gàosù nǐ,

就是父亲这称呼,
jiùshì fùqīn zhè chēnghu,

父亲何等庄严又勇敢,我爱你,
fùqīn héděng zhuāngyán yòu yǒnggǎn, wǒ ài nǐ,

我爱你,父亲何等庄严又勇敢,我爱你。
wǒ ài nǐ, fùqīn héděng zhuāngyán yòu yǒnggǎn, wǒ ài nǐ.


Monday, September 15, 2014

Happy, Happy Birthday 祝你生日快乐 zhù nǐ shēngrì kuàilè

Music


祝你生日快乐,小朋友,
zhù nǐ shēngrì kuàilè, xiǎopéngyǒu,

祝你今年每天都快乐。
zhù nǐ jīnnián měitiān dōu kuàilè.

我有一个心愿那就是:
wǒ yǒu yīgè xīnyuàn nà jiùshì:

我祝你生日快乐我祝福你!
wǒ zhù nǐ shēngrì kuàilè wǒ zhùfú nǐ!


Note: The Pinyin for 一个 is yīgè, but the colloquial is yígè. 


Print



Thursday, September 11, 2014

A Young Man Prepared 有准备的青年 yǒu zhǔnbèi de qīngnián

Music


虽然我还年纪小,
suīrán wǒ hái niánjì xiǎo,

但是我很快长大。
dànshì wǒ hěn kuài zhǎngdà.

若我遵守诫命,
ruò wǒ zūnshǒu jièmìng,

言行思想都洁净,
yánxíng sīxiǎng dōu jiéjìng,

就能够配称地持有神圣圣职权柄。
jiù nénggòu pèichēng di chí yǒu shén shèng shèngzhí quánbǐng.

我要准备好自己,
wǒ yào zhǔnbèi hǎo zìjǐ,

我愿意为人服务,
wǒ yuànyì wèi rén fúwù,

以真理为武器,
yǐ zhēnlǐ wèi wǔqì,

用经文为向導,
yòng jīngwén wèi xiàngdǎo,

作好准备,要勇往直前;
zuò hǎo zhǔnbèi, yào yǒngwǎngzhíqián;

作好准备,要勇往直前。
zuò hǎo zhǔnbèi, yào yǒngwǎngzhíqián.